A diferença entre um conceito empírico e científico parte de um ponto comum, que é o objeto determinado. Contudo, pode-se assentar sobre esse, observações muito diferentes, como é, por exemplo, o que se pensa sobre o ritmo. Empiricamente o vemos como “alternância regular”, mas, O.Brik nos mostra que ele é “movimento particular”, isto é, “apresentação particular”.
O ritmo de um poema é anterior a sua disposição gráfica, pois, esta é seu resultado. O ritmo é movimento. Existem muitas maneiras de ler um poema, isto é, lhe impor um ritmo. Seja obedecendo a sua disposição nos versos, acentuando esta ou aquela palavra ou, ainda, obedecendo a sua pontuação. De acordo com o ritmo que impomos, podemos estar dando novos sentidos aos poemas. Porque o ritmo também pode gerar significados. Existem autores que dão mais valor aos temas dos poemas, outros a sua forma. Então cabe ao leitor perceber o que oferece ou pede o poema e proceder segundo seu juízo, observando que “sendo o verso a unidade rítmica e sintática primordial, é por ele que devemos começar o estudo da configuração rítmica e semântica”.
Existem outros dois conflitos que repousam sobre a linguagem poética: O primeiro é: o que mais importa num poema é sua forma ou seu conteúdo? Os dois. Pois o conteúdo presente no poema é igualmente formal. O segundo conflito é: o verso deve ser considerado por seu caráter semântico e sintático ou por seu som e ritmo? Também os dois. Porque o verso é um complexo lingüístico e como tal se vale de sua semântica e sintaxe além de aproveitar de elementos da língua falada, tais como som e ritmo.
quarta-feira, 5 de agosto de 2009
quarta-feira, 15 de julho de 2009
Noção de construção (Resumo)
Em seu texto “Noção de construção”, J. (que não é de Joilson) Tynianov nos mostra que o estudo da literatura se pauta sobre dois elementos fundamentais: matéria e forma. Matéria, entendida como os vocábulos e palavras; forma, como conjunto de elementos estruturantes do texto.
Comumente, somos levados a interpretar as palavras como as conhecemos por nosso léxico prático ou por consultar o dicionário. Contudo, a palavra é heterogênea, é polissêmica e, por isso, ela pode ser empregada nas mais diversas concepções. O significado de uma palavra depende da forma de uma obra, como afirma Tynianov: “A noção de ‘material’ não extravasa os limites da forma, o material é igualmente formal; e é um erro confundí-lo com elementos exteriores à construção”.
As unidades de um texto literário são instáveis e quem as organiza são os signos. Por mais que um elemento venha a ferir nosso senso de coerência, precisamos considerar o signo que o rege.
A integridade da obra literária se dá no dinamismo de subordinar uns termos a outros e, ainda, os integrar e correlacionar. Sem isso é só automatismo. Amém? rsrsrs
ficou muito teórico, né?
mas, a partir do que tá aí a gente pode ir exemplificando.
Comumente, somos levados a interpretar as palavras como as conhecemos por nosso léxico prático ou por consultar o dicionário. Contudo, a palavra é heterogênea, é polissêmica e, por isso, ela pode ser empregada nas mais diversas concepções. O significado de uma palavra depende da forma de uma obra, como afirma Tynianov: “A noção de ‘material’ não extravasa os limites da forma, o material é igualmente formal; e é um erro confundí-lo com elementos exteriores à construção”.
As unidades de um texto literário são instáveis e quem as organiza são os signos. Por mais que um elemento venha a ferir nosso senso de coerência, precisamos considerar o signo que o rege.
A integridade da obra literária se dá no dinamismo de subordinar uns termos a outros e, ainda, os integrar e correlacionar. Sem isso é só automatismo. Amém? rsrsrs
ficou muito teórico, né?
mas, a partir do que tá aí a gente pode ir exemplificando.
sexta-feira, 8 de maio de 2009
sexta-feira, 17 de abril de 2009
Vamos abrir os trabalhos!!
''As palavras me antecedem e ultrapassam, elas me tentam e me modificam, e se não tomo cuidado será tarde demais: as coisas serão ditas sem eu as ter dito. Ou, pelo menos, não era apenas isso. Meu enleio vem de que um tapete é feito de tantos fios que não posso me resignar a seguir um fio só; meu enredamento vem de que uma história é feita de muitas histórias''.
[clarice lispector]
(...)
"Mas os livros que em nossa vida entraram
[caetano veloso]
Pessoal, então está aberto nosso espaço
para discussões literárias, e para soltar o verbo, ou melhor, o verso!
Afinal, navegar é preciso. Viver não é preciso...
Boa viagem aos navegantes!
;*
"Mas os livros que em nossa vida entraram
São como a radiação de um corpo negro
Apontando pra a expansão do Universo
Porque a frase, o conceito, o enredo, o verso
(E, sem dúvida, sobretudo o verso)
É o que pode lançar mundos no mundo".
[caetano veloso]
Pessoal, então está aberto nosso espaço
para discussões literárias, e para soltar o verbo, ou melhor, o verso!
Afinal, navegar é preciso. Viver não é preciso...
Boa viagem aos navegantes!
;*
Assinar:
Postagens (Atom)

